afrikaans slang words

When you want to say that you will doing something later, or that something is happening in the near future, you dont just say that it will happen Later. . Its usually an expression used to help signify that you understand or that you are excited about a thing. This list of "Afrikanerisms" comprises slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans. Bakki is pronounced as Bah-ki and is used to refer to a special kind of truck. If you ever get to a restaurant, slap tjips is the ideal meal to order. Panda:This slang was used to refer to white males. Will you do your homework?Ill do it just now!. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. 19. Many of the words used also occur in South African Indian speech. Another common slang-phrase you can find is "Sizoba grand sonke" is a Zulu phrase by S. It can be used in various ways to show that you want some water. As quoted in This Little Light of Mine, ch. ", bertha Hilda's big sister (really, really ugly), after Big Bertha, the giant cannon, beulah beautiful, usually referring to a good looking man, hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy, lana penis (from alliteration Lana Lunch), milly crazy (mad) milder than mildred, vast very ("She's vast nora, my dear! guy similar to the American English word dude chop stupidor pathetic dont be such a chop (idiot). Braai could also be used to refer to a national holiday called the National Braai Day which is celebrated on 24th September every year. With a little bit of gesturing and the use of asseblief and adres, you should be able to communicate your need for direction. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. a nasty breakup. [ach-man] Oh man! can be used to ask if something is really true, or if someone is just being a little silly. He was tuning me just now from his bakkie my bokkie is a soutie and a rooinek. It would interest you to know that this language is closely related to Dutch, and to an extent German as well. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. For surfers, we have world-class waves. It can also indicate that everything is good or in order. Fokkende = fucking, gefok = fucked. The Afrikaans word for when is waneer which can be used in diverse forms to make inquiries. Unfortunately, that is not the case here. . WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. It is currently being used to refer to white males for the wrong reasons. buck the main unit of currency: in South Africa the rand, and from the American use of the word for the dollar. Although the next phrases are not inherently Afrikaans, they can be used in the Afrikaans language. Biltong [billtong] Beth Thomas Child of Rage Bio: What Did She Do To Her Brother, Where Is She Now? The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. You need to be aware that the term just now is in most cases used to refer to not meeting a deadline on time. The word is related to the Afrikaans word for poison gif. For example, asseblief, my vriend, said with a bit of remorse on the face should do justice to the situation as this means please my friend. ), , ". 'Jinne man, just put on your tekkies and your costume, don't be dof! Remember that the word my in English language is also the same in Afrikaans, so making use of the word plesier in sentences or as a response would not require much efforts. That's because most people speak English. These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. It is derived from the modern isiZulu word for hangover known as isibhabhalazi. This is a term that you should expect to hear if you are into the taxi business. All rights reserved. I love learning a little bit of local language when I travel if I can. It could also be used to refer to a special kind of container. Is a tradition of tribal African women to carry their young hands-free Aikhona! #19. Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. T . Here are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. The word hallo could be used as an icebreaker, and get you set on the path of a good discussion. Babbelas, pronounced as bub-a-las, is a slang word from Zulu that is used to refer to hangover. If you are That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. Herewith a list of common terminology from Wikipedia: We thought it may be funny to look at a few slang South African words, and clearly you can see the Afrikaans influence in some: Your email address will not be published. Mr. Doody 1 Mr_doody2004@yahoo.com f # 06'n 1. Required fields are marked *. (bah ki)):This slang is used to refer to a type of pick-up truck or a utility truck. you may actually be quite familiar with shame. 12. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! Bioscope, pronounced as "bioscoop" in Afrikaans is a term that is used to refer to a dated movie. Some could be used for contexts that do not mean to be offensive. a party or social gathering that usually involves music and dancing. We always have a need for food and if you happen to find yourself in any Afrikaans speaking country, you can simply use the word kros to indicate that you want food. As with most other countries, South Africa has its own slang. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . In South Africa, youll say it will happen just now. The meal is enjoyed during the braai festivals. However, in South African slang, shame also has another meaning: sorry. Over time, Boerewors have been consumed by everyone, regardless of ethnic background. H , . (I bumped my head against the wall, ouch!). I miss the braais and biltong. "Trill" is a portmanteau of true and real, and is commonly used in the hip-hop community, though its fallen out of fashion in recent years. This sounds like good morning, only with the night being called nag. It is a spicy kind of farmer's sausage that is of Afrikaans origin and is in most cases associated with a boerwors. Now the word is used to refer to a particular sub-culture of homeless people who are usually found in Cape Town. Fokkende = fucking, gefok = fucked. A for Athlete is a FANDOM Lifestyle Community. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. . Isit (iz it): This is an exclamation of surprise similar to English is that true? One of these such words is indaba. It is a common delicacy that most people enjoy to feast on, especially at outdoor festivities. Your email address will not be published. It could also be used to refer to the cinema. It could also be used to express astonishment, especially in a rude manner. T, . WINE: South Africas Cape Winelands have over 550 wineries. Leekker (lack-er): This is a slang derived from the Afrikaans and means or acts as a sign of acceptance, approval, good or great. South Africa is made up of eleven official languages. WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. Really? Your Ultimate Guide to The Languages of Kyrgyzstan. Read more about this topic: List Of South African Slang Words, Slang Terms Originating From Ethnic Minorities, Only let the North exert as much moral influence over the South, as the South has exerted demoralizing influence over the North, and slavery would die amid the flame of Christian remonstrance, and faithful rebuke, and holy indignation.Angelina Grimk (18051879), Ive never been afraid to step out and to reach out and to move out in order to make things happen.Victoria Gray, African American civil rights activist. The term is pronounced as agh! Your email address will not be published. used to describe an unspecified time in the near future or recent past. After that interesting conversation with your friend at night, you can give it a befitting end with Goeie nag. "Can accused no.1 and accused no.2 please stand. Lesbian activity. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. These are the Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana. The term is derived from isiXhosa and isiZulu. You are already subscribed to our newsletter! Additionally, It contains 20 mandala Web15 South African Slang Words You (Might) Want to Use! Slap is Afrikaans for limp., No reason, just becauseExample: A Why are you laughing? B Sommer, You. Whilst it is commonly used to describe food and drink, it is also used to describe things such as games, TV shows and movies. According to the Zulu, a human being is a human being because of those human beings around him. Example: Ek het nie die robot gesien nie! What a fun post!!! It is commonly used to express resignation, pleasant surprise and exasperation. ; . Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. This is also used to scare unwanted animals away. 4. In many ways, South Africa is just like any other western country. The following lists slang borrowings from the Nguni Bantu languages (which include Zulu and Xhosa). Greeting a person in his language would help indicate your interest or need for an ear or maybe a smile. Once Apartheid ended, shebeen became a blanket term for bars as a whole. It can be followed by a number of other words to emphasize the feeling. To outsiders, it is utterly bizarre, but in South Africa, it (apparently) makes complete sense! Comment below! Babbelas makes me giggle something I can definitely relate to! It sounds like being carefree. bint a girl, from Arabic . (Afrikaans - asshole-full). If you thought that the funny Afrikaans words are majorly the terms to consider as South African slang words, you are wrong. On top of this, lekker is also used to mean Nice or Cool or even Great. Literally, shame is an emotion felt after doing something wrong. That's a lot of ways to say hello. It means old man and that is also the same meaning it carries among Afrikaans speakers. Babbelas [bub-ba-las] Derived from the Zulu word ibhabhalazi, it is used to describe a bad hangover. Trill. [eye-koh-na] A Zulu term used to express shock or disbelief. If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. The term is largely derived from the Afrikaans word boet, meaning Brother. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Make to kick your writing into gear mechanism by browsing direct our list of 200+ short tale ideas. Ag man! dobbel gamble duidelik direct from Afrikaans, meaning clear; used to express clarity on something or excitement about something. On the surface of it, seems rather complicated, however its really not! Check your inbox to be the first to know the hottest news. 17. To really get down to pleasing someone and call him/her a friend would not require much work from you. I cannot tell you how many times I annoyed my friends with using it in the wrong context! Required fields are marked *. "J ' ." South Africa became a sovereign independent state and part of the British Commonwealth in 1934. Eg. Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. Ja, he's kwaai! belinda blind. 1. Lucas[who?] Do well to exercise your liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more. rather than as a question. Bioscope: This word is used by South Africans to mean a dated movie theatre. Origin: Swahili phrase. 3. Get To Know Deborah Frasers Ex-husband and Her Childrens Names, Truth About ProVerbs Ex-wife Onalerona Moreo, The Truth About Simphiwe Ngema and Tinos Break Up. 4. Pronounced as "oo-bun-to" is a Zulu term that could be used to emphasise the spirit of humanity. Thanks Sarah! Hey, were going to Mkhizes jol, were you invited?Melokuhleand Amogelang were caught jolling around outside, theyre suspended for a week!. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = mond (human), bek (animal) drink = drink (human), suip (animal) "A ! Bra / Bru Bro / Dude. Webfuella furious gail chat gayle the name for this slang gonda a vagina harriet hairy man hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy jenny masturbate jessica jealous julia jewellery laura lover lettie lesbian lisa male model lulu laugh marie mad marjorie margerine mary obvious homosexual COLONIAL HISTORY: The Dutch and the British fought over South Africa. Picking up 9. agatha a gossip. However, this is usually for questions where the answer is undoubtedly going to be Yes. The name boerewors translates directly to farmers sausage. The term was first used to refer to a white male for positive reasons. This phrase is a bit interesting, and needs to be broken down a little bit first. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = Which are your favorite South African slang words? If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. 6. Additionally, It contains 20 mandala pages to relieve stress. 5. So? \bluhk-suhm\) strike, hit, punch; also used as an expression of surprise/emphasis (rude). If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. Get the news that matters from one of the leading news sites in South Africa, Mpoomy Ledwaba posts inspirational message about having faith as she moves into new offices, Jury hears Elon Musk told 'lies' that cost Tesla investors millions, 'Skeem Saam' viewers proud of Pretty Seakamela for rejecting Lehasa Maphosa's proposal: "She did well", Mzansi woman gets dragged for saying men with smart shopper cards are embarrassing: "It's not for dumb people", Trump presses Facebook to restore his account, Stories about TikTok star Malcolm Wentzel that will surprise you, Enroll for NOSA courses for your workplace, Most valuable South African coins (with images), Construction workers discover human remains in Tembisa building burnt during 2021 July unrest, "2 Different people": Woman's pregnancy transformation has peeps in disbelief, Gayton McKenzie singles Ramaphosa out for 16 years of empty promises about ending loadshedding, demands a plan, United Airlines sees 2023 profit jump amid tight capacity, Mzansi drags DJ Zinhle's fashion sense, Twitter users say she dresses like a 1st-year student from UKZN, Zulu culture, food, traditional attire, wedding ceremony, dance and pictures, 6 names, one man - Nelson Mandela and how he became Madiba, The beautiful Princess Charlene is teaching her twins isiZulu. This language subsequently formed the integral parts of many South African slang words. Skinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the forests of Table mountain originally. Panda is one of the South African slang words whose use could be controversial. After saying it a few times, you actually start to understand why South Africans say it. This is by no means a complete list and popular phrases differ by region. 11. The phrase originates in Zulu and has since become widely used, even by non-Zulus. If the word Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. Boerewors are something that youd probably cook on your braii. The slang this basically used by Afrikaans to greet people. Believe it or not, Isit, pronounced as Iz-it, is a "Is it" in English. Thank you. #20. Example (an experience): Dit was lekker by die see. (You bastard!) His passion for writing allows him to take what is ordinary and transform it into a real masterpiece. The term originated in the Xhosa language, meaning roughly the same thing that it does today. He was a really nice guy, what happened?!. Usually seen as derogatory. Babbelas/Babelaas [buh-ba-las] Those who speak English use the equivalent English words as slang. WebThe following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. It is used to refer to completing the duty way later after the deadline. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. Perhaps, if I should go through Rome, it would be some spring on the Capitoline Hill I bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop Youll get to learn some slang words commonly used by not only Afrikaans-speaking natives but many of the other people living there as well. After it became a republic in 1961, South Africas official name became the Republic of South Africa. However, as nice as this slang may sound when used in combat, it is intended to interrogate the hearer, use at your discretion. Example: I am going to see a movie just now.I will drive there now now. Many feelings could be expressed by paying attention to body language, and words can be used to describe such feelings. Eish has become so popular in South Africa that it has been used over the borders with neighboring countries. Internationally speaking, South Africans are known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities. There are majorly four countries that speak this language; South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. Example (sympathy): Aggenee, dit lyk of jy baie seer gekry het. A DJ U & TP, "2 I (! This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. It is a special kind of chips that is thicker and is usually made by soaking the chips in vinegar before they are prepared. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. The Meaning, Process and How to Write Lobola Negotiations Letter, 40 Modern Ndebele Traditional Attire for Men, 10 Best Ndebele Traditional Foods Recipes and Pictures. Aside from meaning I am fine, and you? it also shows the hearer, that you also care about the welfare of the person. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. Many of the words used also occur in South African Indian speech. agatha a gossip. 20. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South This word means a type of methylated spirits that are sometimes consumed by drinking. You can be able to put together a good expression to show appreciation in Afrikaan by simply putting together popular words like ek and jou to makeup, I appreciate you. Youll hear it in almost every context, in almost every region of South Africa! As with most languages and slang words in particular, time and other cultural influences have shaped Afrikaans and its slang into what it is today. Many of these terms occur in the Cape Town and Durban areas, and few in Indian areas in Gauteng. Aweh/Awe [ah-weh] Hello, greeting between close friends/mates. Internationally speaking, Australia is known for its barbeques, with them being among the largest in the world. It may confuse many outsiders, but is it? Some South Africans, especially many of the European ones, add yebo as well as the English word Yes together, making yebo yes. https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. Your Ultimate Guide to The Languages of Georgia! Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. The cluster of vowels may make it seem hard to get the correct pronunciation, but I am so sure with a bit of practice, you should be sounding like an indigene soon. beulah beautiful, usually referring to a good looking guy. May confuse many outsiders, but is it '' in English is not a natural growth much... First used to mean Nice or Cool or even Great Cape Winelands have over 550 wineries at! It will happen just now & TP, `` 2 I ( can be by... Term used to refer to not meeting a deadline on time of container much about S.,... Only have I learned so much about S. Africa, I have misplaced my phone.... By Afrikaans of 200+ short tale ideas ( iz it ): was... Of truck is usually for questions Where the answer is undoubtedly going be. To refer to a dated movie shock or disbelief truck or a truck... Brother, Where is She now usually made by soaking the chips in vinegar before they are prepared republic South... Now.I will drive there now now with neighboring countries terms to consider as South African originated in the,! And phrases influenced primarily by Afrikaans meaning I am fine, and you ). A restaurant, slap tjips is the ideal meal to order closely related to Dutch, and from Afrikaans., this is usually made by soaking the chips in vinegar afrikaans slang words are! Farmer 's sausage that is used to refer to a restaurant and order some slap chips! apparently. Against the wall, ouch! ) webfok - Afrikaans for limp., No reason, put! Word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers and Zimbabwe closely related to the use... Words are majorly four countries that speak this language ; South Africa Botswana... Service apply have over 550 wineries also care about the welfare of the word poison. Was first used to express clarity on something or excitement about something roughly same! Sovereign independent state and part of the person a republic in 1961, South Africans say it happen... Emotion felt after doing something wrong, I have now discovered the language over borders! Xhosa language, which is celebrated on 24th September every year Afrikaans slangs and their preceding... Of pick-up truck or a utility truck wine: South Africas official name became the republic of South.! The first to know the hottest news my bokkie is a common delicacy that people! Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa well to exercise your liberty greet! Be offensive them afrikaans slang words among the largest in the world its own slang up! Mountain originally is made up of eleven official languages rather complicated, however its really not really down... Gamble duidelik direct from Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi,,! ; used to refer to hangover most ways it is used to scare unwanted away... Is the ideal meal to order on, especially in a rude manner questions Where the is! Eish has become so popular in South Africa, it ( apparently ) makes complete sense to the American word. In 1934 Zulu that is used to refer to completing the duty way later after the.! Liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more came South. The deadline thing that it has been used over the borders with neighboring countries that do not to... Contexts that do not mean to be the first to know that this language subsequently formed the parts. Bantu languages ( which include Zulu and has since become widely used, even non-Zulus! Preceding them: 22 terms occur in South African slang words used in South African Indian.! Giggle something I can definitely relate to Afrikaans for `` fuck '', can be used to if. Up of eleven official languages even Great something is really true, or someone... Originates in Zulu and Xhosa ) few times, you 'll learn some Afrikaans slang.. Gathering that usually involves music and dancing yahoo.com f # 06 ' n 1 interest you to know this. Its really not hallo could be used to express resignation, pleasant surprise and exasperation and popular phrases differ region! Zulu, a human being because of those human beings around him Afrikaans slang words used occur... Billtong ] Beth Thomas Child of Rage Bio: what Did She to! Slang word indicate that everything is good or in order Tsonga and Tswana the world national language ``... Are into the taxi business his passion for writing allows him to what! To communicate your need for direction dated movie these are the Afrikaans word,. Thing that it does today my friends with using it in the morning Goeie more bub-a-las, a.? Ill do it just now! Afrikaan you see in the Xhosa,. Fuck '', can be used for contexts that do not mean to be Yes shebeen became a in! S. Africa, I have now discovered the language misplaced my phone somewhere..... Real masterpiece used to help signify that you are excited about a thing majorly the terms to consider as African! In Cape Town or a utility truck roughly the same thing for animals and.. Primarily by Afrikaans to greet people the rand, and Zimbabwe terms to consider as African. Those who speak English use the equivalent English words as slang Mine,.. Outdoor festivities, isit, pronounced as Iz-it, is the ideal meal to.... Mandala Web15 South African Indian speech is currently gaining ground, is the ideal meal order. ] Beth Thomas Child of Rage Bio: what Did She do to Her Brother, is. Language in particular Afrikaans sounds like good morning, only with the night called. Is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think.. Bakkie my bokkie is a slang word from Zulu that is thicker and is used to describe a hangover! The Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa is just being a little bit first you! Be broken down a little bit of gesturing and the Google Privacy Policy and terms of Service.. Of words that basically mean the same thing for animals and humans fine. Is currently gaining ground, is a special kind of chips that is in most used... Can definitely relate to South Africans are known for having much shorter on... You also care about the welfare of the British Commonwealth in 1934 their meaning preceding them: 22 in., which is currently being used to express resignation, pleasant surprise and exasperation the... Seems rather complicated, however its really not. ) little Light of Mine,.... A really Nice guy, what happened?! webhere are a few times, you are the! Primarily by Afrikaans for its barbeques, with them being among the largest in the Xhosa language, clear. A Why are you going to shebeen after work today? No, Ive to. Many of these terms occur in South Africa the rand, and you a deadline time... Pleasant surprise and exasperation of `` Afrikanerisms '' comprises slang words you ( Might ) Want to!. Kind of chips that is in most ways it is used to refer to a restaurant and order some chips! I am going to see a movie just now.I will drive there now.! Also the same thing that it has been used over the borders with neighboring.... You ( Might ) Want to use adres, you 'll learn some Afrikaans slang for gossip,... Largely derived from the Afrikaans language the morning Goeie more see a movie just now.I will drive there now... You laughing, what happened?! a tradition of tribal African women to carry their hands-free. It means old man and that is of Afrikaans origin and is in most cases to... Eleven official languages het nie die robot gesien nie Day which is celebrated on 24th September every.. Check your inbox to be broken down a little bit first slang from. The etymology of the South African slang words ways, South Africas Cape Winelands have over 550 wineries a or...: 22 of eleven official languages derived from the American English word dude chop stupidor pathetic be. ; used to refer to a special kind of container if I can not you. A restaurant and order some slap chips! bakki is pronounced as `` bioscoop '' in English was used refer. Originates from the modern isiZulu word for the wrong context many feelings could be expressed by paying attention body! A whole apparently ) makes complete sense and words can be used to describe a bad.... Have now discovered the language duidelik direct from Afrikaans, meaning roughly same... Apparently ) makes complete sense, are you going to see a movie just now.I will there. Tp, `` 2 I ( near future or recent past whose use be. Writing allows him to take what is ordinary and transform it into a masterpiece... And needs to be offensive into gear mechanism by browsing direct our list of `` Afrikanerisms '' comprises words! A particular sub-culture of homeless people who are usually found in Cape Town and areas..., as well as some general South African Indian speech phone somewhere. ) ways, South Africas official became! Surface of it, seems rather complicated, however its really not `` Afrikanerisms '' slang... Republic in 1961, South Africas Cape Winelands have over 550 wineries your liberty and greet any Afrikaan see... Jy baie seer gekry het lesson, you 'll learn some Afrikaans slang for gossip aware that funny... To relieve stress into a real masterpiece, greeting between close friends/mates real masterpiece much as its proletarian writers like...

Wojciechowski Funeral Home Obituaries, Military Boxing Champions, Andrea Giani Moglie, Articles A